八月的青島，不僅有國際啤酒節的舉城狂歡，更有2007青島國際帆船賽的盛大賽事。8月14日的青島，因為變頻傳動及自動化行業精英的匯聚而顯得更加光芒四射。

　　由《變頻器世界》、廣東省自動化學會共同主辦，青島市節能中心、三墾力達電氣（江陰）有限公司、歐姆龍（中國）有限公司、深圳藍海華騰技術有限公司等支持的“《變頻器世界》創刊10周年暨品牌變頻傳動企業巡展青島站”今天在這里盛大開幕，以“聚焦區域 直擊行業 提升用戶價值”為主題的本次活動吸引了青島地區行業用戶120多人。

　　在本次活動中，歐姆龍自動化中國統轄集團市場統括部控制與傳動部孟強部長發表了關于“歐姆龍在中國事業之現狀與未來目標”的講話。

　　孟部長首先簡要介紹了歐姆龍集團基本情況：目前歐姆龍位列日本經濟新聞PRISM 排行榜上第4位，主要從事健康醫療儀器（OHQ）、社會公共系統（SSB）、汽車電子事業（AEC）、工業自動化機器FA系統事業（IAB）、電子元器件事業（ECB）等。歐姆龍的企業哲學：機器能做的事就讓機器去做，人類應該從事富有創造性的活動；公司宗旨：用我們的工作，提高我們的生活，創造更美好的社會；核心競爭力：傳感與控制技術；經營者的理想：實現人與機械的完美默契。

歐姆龍自動化中國統轄集團市場統括部控制與傳動部 孟強部長

　　隨后，孟部長簡要地談了一下歐姆龍在華發展歷程：70年代參加展會/技術交流階段、80年代委托生產階段、90年代直接投資階段，2000年后，歐姆龍進入了再投資/協創階段。孟部長對歐姆龍中國事業的發展頗感自豪，“2004年度，中國地區的銷售額在歐姆龍集團銷售總額中僅占7.7%；但是，2007年度，中國地區的銷售額將在歐姆龍海集團銷售總額中占據16.5%。在日本以外的地區，中國將占據最大的份額。”最后，他對《變頻器世界》走進區域、走進用戶的做法表示贊賞，并祝愿全國巡展活動圓滿成功。