記者：我們知道風(fēng)電整機(jī)、零部件制造屬于工業(yè)生產(chǎn)范疇，而最近工業(yè)4.0 這一概念比較流行，您怎么看?

梁力強(qiáng)：我們應(yīng)該給予工業(yè)4.0 足夠的關(guān)注，它可能會(huì)代表未來的一個(gè)發(fā)展方向。工業(yè)4.0 是德國教育和研究部在2012 年6 月最先提出的，實(shí)際上就是把IT 技術(shù)和制造技術(shù)，包括自動(dòng)化技術(shù)，再加上MES、ERP 系統(tǒng)以及云計(jì)算等等整合在一起，形成一個(gè)大網(wǎng)絡(luò)。工業(yè)4.0 是個(gè)結(jié)論，是德國為了提高本國工業(yè)的競爭力而提出來的理念。在德國韋斯伐里亞州東部聚集了很多企業(yè)，諸如魏德米勒、菲尼克斯、倍福、萬可等，從而被工業(yè)界命名為東伐利亞州�，F(xiàn)在那里成立了一個(gè)關(guān)于工業(yè)4.0 的集群組織，倍福也是這個(gè)組織里的一個(gè)成員，目前參與了兩個(gè)項(xiàng)目的研究。領(lǐng)先的IT 技術(shù)在美國，而發(fā)達(dá)的工業(yè)應(yīng)用在德國，雖然現(xiàn)在工業(yè)4.0 主要局限于德國和歐洲，但很可能會(huì)擴(kuò)展到美國和中國。倍福去年推出了智慧工廠1.0，融合了其中的部分內(nèi)容，但工業(yè)4.0 比智慧工廠1.0 先進(jìn)得多。例如在制造產(chǎn)品時(shí)，甚至不需要PLC 控制，只需把產(chǎn)品代碼放在工件上，通過掃描獲得怎樣繼續(xù)加工該零件的信息，并自動(dòng)加工。當(dāng)然，工業(yè)4.0 可能還需要比較長的時(shí)間進(jìn)行普及，而智慧工廠1.0 則是面向國內(nèi)企業(yè)大概三到五年能夠?qū)崿F(xiàn)的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。倍福的技術(shù)主要特點(diǎn)是PC 控制，實(shí)際上為實(shí)現(xiàn)工業(yè)4.0 打下了基礎(chǔ)。這是一個(gè)工業(yè)發(fā)展技術(shù)的里程碑，通過整整25 年間所走的路，逐漸把IT 技術(shù)和自動(dòng)化技術(shù)結(jié)合起來，已經(jīng)為現(xiàn)在的工業(yè)4.0 做了一些鋪墊。

梁力強(qiáng)德國倍福自動(dòng)化有限公司中國區(qū)執(zhí)行董事、總經(jīng)理

記者：對于工業(yè)自動(dòng)化廠商來說，軟硬件技術(shù)的更新速度遠(yuǎn)不如IT 技術(shù)快，這里的原因是什么?

梁力強(qiáng)：發(fā)展的引擎就是創(chuàng)新，倍福的創(chuàng)新速度比那些巨頭要快一些，因?yàn)闆]有新產(chǎn)品問世，生存和發(fā)展速度就會(huì)受到影響。工業(yè)與消費(fèi)類產(chǎn)品的推出區(qū)別比較大。例如手機(jī)，達(dá)到了半年就更新一次。但是工業(yè)自動(dòng)化行業(yè)不允許這樣。例如工業(yè)自動(dòng)化軟件產(chǎn)品twincat，從1996 年到2013 年十多年的時(shí)間中， 從之前基于DOS 系統(tǒng)的S1000 到基于64 位Windows 系統(tǒng)的twincat3，換代速度明顯低于硬件發(fā)展速度。如果一些自動(dòng)化產(chǎn)品更新太快太頻繁，對用戶來說增加了很多成本。因?yàn)槿绻�一個(gè)新的系統(tǒng)與老系統(tǒng)不能兼容，不存在續(xù)存關(guān)系，就不能保證客戶收回投資。一般硬件更新的速度明顯超過軟件，使軟件顯得相對穩(wěn)定。例如一些自動(dòng)化軟件，換代時(shí)間超過了10 年。當(dāng)然，這類軟件會(huì)有很多版本，但是換代是一個(gè)大的跨越。作為提供方并不希望一些新產(chǎn)品使用得太早，因?yàn)槿绻�產(chǎn)品不成熟，有很多BUG，會(huì)給用戶帶來很多煩惱。用戶因此認(rèn)為產(chǎn)品不好，會(huì)得不嘗失。所以應(yīng)該有一些試用的客戶，這些客戶是與自己感情比較深的，有了問題也不會(huì)埋怨，像這樣的客戶才敢用，因?yàn)橄嗷ブ�間都是理解的。

記者：做為一個(gè)工業(yè)自動(dòng)化解決方案的提供商，怎樣打消風(fēng)電制造商對PC 控制技術(shù)的顧慮?

梁力強(qiáng)：倍福在風(fēng)電、光伏行業(yè)的發(fā)展都是基于用產(chǎn)品打動(dòng)客戶這樣一個(gè)思想。工業(yè)自動(dòng)化中的PC 控制這項(xiàng)技術(shù)在中國并不是很難接受。新能源行業(yè)中的一些人開始時(shí)可能會(huì)對PC 控制技術(shù)有所懷疑，會(huì)問有什么應(yīng)用，產(chǎn)品到底怎樣，在哪里生產(chǎn)等。這需要實(shí)事求是地展示該技術(shù)所帶來的性能優(yōu)勢，事實(shí)上，如果懷疑PC 控制，可以看看很多大的客戶，用這些產(chǎn)品多年一點(diǎn)問題都沒有。打消客戶這方面的疑慮后，就可以展示性能了，比如EtherCAT 在傳輸上面有較大的優(yōu)勢，結(jié)合Twincat 的控制，可以在PC 上進(jìn)行很多操作。在進(jìn)行綜合比較后，可以讓客戶相信選擇這些產(chǎn)品是沒錯(cuò)的。之后就可以給客戶提供樣機(jī)，當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)用這個(gè)平臺的樣機(jī)的確做到了以前用PLC 及其他控制器沒有做到的效果時(shí)，客戶也會(huì)愿意幫助宣傳產(chǎn)品。

記者：從零部件到風(fēng)電整機(jī)再到風(fēng)電場，設(shè)備智能化程度越來越高，請談?wù)劰�業(yè)自動(dòng)化與智能化的關(guān)系。

梁力強(qiáng)：要實(shí)現(xiàn)智能化首先需要數(shù)字化，就目前來講，數(shù)字化已經(jīng)基本實(shí)現(xiàn)了，倍福推出的總線實(shí)際上就是數(shù)字化的，把模擬信號轉(zhuǎn)成數(shù)字信號�，F(xiàn)在就是要解決從數(shù)字化到智能化的問題。智能化是除了傳統(tǒng)控制外增加更多功能，比如視覺系統(tǒng)、識別系統(tǒng)等。另外一種智能是安全性方面的，例如自我診斷系統(tǒng)，設(shè)備在運(yùn)行當(dāng)中如果設(shè)備或操作有問題的話它自己會(huì)報(bào)警。另外就是監(jiān)控，一個(gè)設(shè)備在運(yùn)行當(dāng)中，壞了再修就會(huì)來不及，因此要事先知道它什么時(shí)候壞。另外就是遠(yuǎn)程監(jiān)控診斷，例如將設(shè)備賣到很遠(yuǎn)的地方，如果出了問題，通過英特網(wǎng)便能夠獲得診斷信息。智能化生產(chǎn)方式是產(chǎn)業(yè)升級的一個(gè)方面，是一國工業(yè)發(fā)展的方向，國家提出的先進(jìn)制造業(yè)在很多方面都是由智能化組成的。

記者：面對工業(yè)4.0，您的公司正在做什么?

梁力強(qiáng)：工業(yè)4.0 是工業(yè)發(fā)展技術(shù)的里程碑，倍福在整整25 年間所走的路，就是如何把IT 技術(shù)和自動(dòng)化技術(shù)結(jié)合起來，從而已經(jīng)為現(xiàn)在的工業(yè)4.0 做鋪墊。倍福目前已經(jīng)推出了相互兼容的工業(yè)PC、伺服驅(qū)動(dòng)器、實(shí)時(shí)以太網(wǎng)總線、I/O 系統(tǒng)、自動(dòng)化軟件等，并每年都有新產(chǎn)品問世。2012 年9 月推出了twincat3 全球版本，已擁有了諸多用戶，例如博世等。該軟件的客戶中還有一部分是高校，例如東北大學(xué)，他們利用該軟件做流體力學(xué)控制。上海交大則利用該軟件參與人工太陽項(xiàng)目。Twincat3 基于Twincat2，是升級而來的版本，如果是了解倍福PC 控制的人，會(huì)感到可以利用該軟件做更高效的控制，編程界面也從簡樸進(jìn)入到清新的風(fēng)格。但有了Twincat3 并不意味著使用Twincat2 的客戶都要更換。尤其是機(jī)械設(shè)備控制行業(yè)，沒必要非得升級到最高的版本。這個(gè)軟件目前主要是面向大專院校、科研院所、測量測控領(lǐng)域，另外如果一些開發(fā)人員對高級語言掌握的比較好，對PLC 語言掌握的一般，那么就可以裝一個(gè)Twincat3。