講到將機器人化推向一個新高度，有一種假設是，到2030年，也就是17年之后，機器人可以代替工廠的所有人工作業。因此，未來機器人化將呈現迅猛發展的態勢。 去年10月26日，全球領先的電力和自動化技術集團ABB新任首席執行官史畢福出席了第25屆上海市市長國際企業家咨詢會。他在會議上提交了《立足上海的工業和城市實力》報告，倡導應用智能技術實現中國城鎮化與工業化的升級發展以實現“智能跨越”。

該會議結束后，史畢福接受了第一財經的專訪。他表示，“智能技術”是幫助中國在基礎設施和產業領域實現“智慧跨越”的最佳途徑。就機器人的發展而言，智能技術并不僅僅是機器人取代人工，而是自動化或者機器人解決方案和人工的共存。作為世界上機器人技術領域最大且發展最迅速的市場之一，ABB希望能成為中國的好伙伴。已經將研發總部建立在上海并相當本土化的ABB也希望能助力中國，幫助這一制造業大國成功實現轉型升級。

CBN：ABB如何看待中國的機器人市場？

史畢福：中國是世界上最大、增長最快的機器人市場之一。機器人傳統上用于汽車行業，但已經很快擴展到了其他工業領域。

以3C行業為例，特別是通信設備行業，中國在該領域將會取得比過去幾年來更快的發展。這些行業利用機器人帶動自動化發展，加強自身競爭力。機器人不僅能夠生產部件，目前已逐漸轉移到核心制造過程，如組裝、膠粘部件以及與人工配合實現生產高產能和產品高品質。

CBN：在發展智能制造產業的過程中，中國可能面臨的主要挑戰有哪些？

史畢福：我認為所有挑戰都關系到如何確保有充足的技術工人，如何建立良好的培訓和發展流程，確保機器操作人員得到恰當的培訓并且對其有正確的理解。

第二，一定要確保對所安裝的設備進行恰當的維護，了解如何操作才能延長它們的正常運轉時間，確保生產速度和產品質量。

第三，調適智能制造技術，使其適應當地具體的要求和環境也很重要。中國在運用智能技術時，要考慮具體的產品要求，以及哪些過程采用人工操作更好，哪些運用自動化方式效率最高。

CBN：ABB能為中國克服這些挑戰提供什么幫助？

史畢福：我認為ABB已做好充分準備來幫助中國發展智能制造業。我們擁有構建智能制造環境需要的所有要素和構件。我們有傳感器、可編程邏輯控制系統、離散控制系統及其他控制系統、驅動產品以及智能制造需要的傳動和電機產品，因此我們已萬事俱備。我們的機器人只是投入要素之一，此外，比這些基礎投入要素更重要的是我們在如何利用智能制造成為大勢所趨的行業領域有深刻的理解和認識。由此可見，我們已蓄勢待發。我們在中國的根基也很扎實，如你所知，ABB機器人業務全球總部設在上海，全球機器人研發中心也在這里。ABB深諳中國市場，以中國市場為家，并為中國提供了大量的本地化產品。因此，ABB將是陪伴中國步入下一發展階段的重要伙伴。

CBN：ABB會考慮與中國同行分享其世界領先技能和經驗嗎？

史畢福：你看，現在我們在中國已經有大約19,000名員工，36家公司，其中27家是合資企業。我們與當地合作伙伴共同研究技術，共同開發創新解決方案，這一點已深烙在ABB中國的基因中。我們必然會與合適的中國伙伴及各地企業合作，助力中國工業實現智能自動化和智能制造。