2010年，國際金融危機的霧靄仍籠罩著全球五金業，但中國五金市場卻率先回暖，全行業呈現出恢復性增長。據海關統計，2010年，全行業進出口總額達到749.23億美元。同比增幅達30.1%，其中出口總額為575.1億美元，同比增幅達31.4%；進口總額為174.12億美元，同比增幅26%。據國家統計局數據顯示，2010年1至10月，全行業銷量比上年同期增長27%。 

　　中國五金制品行業何以實現如此快速的增長？“十二五”期間，五金行業將有怎樣的發展戰略和發展重點？筆者采訪了中國五金制品協會常務副理事長石僧蘭。 

　　中國五金制品協會常務副理事長石僧蘭 

　　筆者：萎縮的國際市場需求給全球五金業造成了重創，中國五金行業何以實現持續增長？ 

　　石僧蘭：在發展的低谷中，中國五金制品協會引導全行業調整策略，加快轉型和結構調整，由出口為主轉為“內貿外貿并舉、國內外市場并重”的兩條腿走路，持續開拓國內市場。而這種積極的帶動作用成效顯著，引發了五金行業的全面反彈，尤其在內銷上呈現出爆炸性增長，實現了全行業27%的高增速。 

　　筆者：在“十一五”高速增長的基礎上，五金制品行業將在“十二五”期間有哪些重大部署和發展方式的轉變？ 

　　石僧蘭：“十二五”規劃有了更高的要求。國家提出產業向低碳環保轉型，但具體怎么轉，則需要行業和企業結合自身狀況進行深入的思考和深層次的改變。 

　　轉型不是轉行，不是從現在的生產領域轉向其他的生產領域。實際上，產業轉型的核心是提升，是從現有狀況向更高層次的產業模式邁進。近段時間，中國五金制品協會根據“十二五”規劃的走向和國家產業政策的要求，提煉出了“十二五”期間實施的五大轉變，這就是未來5年中，五金行業規劃和提升的主要方向和工作重點。 

　　筆者：據悉，協會在年初對全行業提出了“要精耕細作”的要求，這是否是轉型發展的內涵，”五大轉變“的內容是什么呢？ 

　　石僧蘭：第一個轉變是：粗放型向集約型的轉變。改變原來行業小、多、弱、散現狀，提升產品加工能力，提升制造設備、工藝，創建品牌，走一條集約化發展之路。 

　　在過去15年的發展過程中，五金行業基本走的是粗放型發展之路，高污染、低水平、重復勞動、低檔產品過剩、高檔產品不足等弊端一直存在，不僅造成了對資源的浪費、環境的破壞，也制約了自身的發展。如今，這種增長模式已經走到了盡頭。 

　　粗放向集約轉型的核心在于，提升產品加工能力和質量水平，走自主創新、自主品牌發展之路。提升品質、創建自己的品牌、渠道、自主創新能力已成當務之急，從粗放轉向集約迫在眉睫。 

　　第二個轉變是：從勞動密集型向技術密集型轉變。勞動密集型產業也可以把現代的電子、“IT”等技術引入行業。 

　　在2010中國國際五金展上揭曉的水龍頭工業設計大賽，就是協會從工業設計入手，為增加產品技術含量、附加值而對全行業做出的示范和引導。五金行業品種繁多，各有特色，走技術密集型路子，有很大上升空間。