[2014年4月17日，中國]由中國自動化學會主辦，中國儀器儀表行業協會、中國計算機行業協會、全國機械安全標準化技術委員會等多家國家及行業機構組織的“2014中國自動化產業年會暨第九屆中國自動化產業世紀行(CAIAC2014)”活動于2014年4月17日在北京隆重舉行。近200位引領中國自動化產業發展的業界專家、企業高層及來自各行業的用戶代表齊聚一堂，中國科學院戴汝為院士、吳宏鑫院士出席活動并致辭。      此次會議的頒獎現場上，倍福公司的“瀛輝包裝彩膜膜包機控制系統項目”榮獲“2013中國自動化領域年度最具影響力OEM項目”稱號。      瀛輝包裝機械設備有限公司是倍福公司在華南地區非常重要的合作伙伴，作為一家專業生產包裝機械設備的公司，其產品包括紙箱裹包機、全自動熱收縮膜包機、機器人碼箱垛機、熱熔膠盤標型貼標機、多功能全自動裝箱機、全自動灌裝機等，其中不少機型已達到當今國際先進水平。公司的主要客戶有：燕京啤酒、海南椰樹集團、青島啤酒、華潤雪花啤酒等大型企業。瀛輝公司早在2009年成立之初就開始采用Beckhoff的自動化控制系統，倍福根據瀛輝機械的要求為其提供量身定制的完整解決方案。在產品正式安裝在包裝設備上之前，經過了很多嚴格的測試，以確保這些自動化產品能夠和瀛輝機械的其他部件高度配合。      此次獲獎項目的P系列彩膜膜包機是瀛輝公司眾多熱銷機型中的一款。該機型采用直線式分瓶，水平式裹包，設備運行可靠、穩定。適合多種瓶型，瓶型轉換快捷方便，特有送膜及剪切裝置，準確調節膜長。雙軸上膜裝置，換膜方便快捷。專業設計的熱風變流供箱通道，收縮膜均勻美觀。其整機使用了倍福的基于PC的控制技術進行控制，還同時采用了倍福的AX5000系列伺服驅動器來控制電機，達到精確控制位置的作用。此外，倍福的電子凸輪功能在項目中的應用使分瓶工藝可以實現高精度定位。通過靈活的凸輪表插補算法，也實現了分瓶電機的平滑連續運動，使得分瓶時的瓶子更平穩、無沖擊、不易倒，同時也延長了電機的使用壽命。      “倍福在PC控制技術領域的領軍地位讓我們堅信：使用倍福的產品和解決方案不僅能夠滿足我們當前的需求，同時還能夠對未來市場出現的新趨勢和不斷增長的市場需求做出快速響應，從而確保我們能夠一直保持我們的技術優勢。” 瀛輝公司的張穎先生特別提到：“我們提供給終端用戶的設備如在自動化產品環節出現問題，倍福會在24小時內派相關的技術人員到達瀛輝的現場，幫助解決問題。”在與倍福合作的這些年以來，瀛輝公司的設備性能穩定，大大提高了設備終端用戶的生產效率和產品質量，并且賦予了包裝機械更加高效的生產能力，減少了人工對設備的操作調整帶來的誤差。      倍福的自動化產品和解決方案助力了瀛輝公司的快速發展，瀛輝機械也用實際成就向中國的包裝設備領域和終端用戶展示了倍福的產品技術優勢，形成了雙方互利共贏的局面。此次的獲獎勢必進一步加深倍福與瀛輝公司的合作，也是雙方互惠共贏的最佳表現。 

                            倍福公司市場部袁宇舟代表公司上臺領獎

關于德國倍福（BECKHOFF）      德國倍福自動化有限公司的總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。      倍福始終以基于PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。30 多年來，倍福公司的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。 自 2001 年3月德國倍福在北京成立中國第一個代表處， 2007年5月，德國倍福在上海成立獨資公司，并將倍福中國區總部遷至上海，此后公司業務進入一個快速發展時期，目前倍福已經在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 19個大中城市設立了辦事處。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣 PC 控制新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。      如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站 www.beckhoff.com.cn。      更多新聞請瀏覽：http://www.beckhoff.com.cn/cn/press/default.htm