訊：作為一門新興的技術，3D打印憑借獨有優勢開始在文化創意、生物醫療以及工業制造等領域扮演重要角色。它對傳統產業究竟是“天使”還是“魔鬼”？是否能顛覆傳統制造業？傳統產業該如何借3D打印東風？

產業大會暨博覽會”上，就此廣泛采訪了來自國內外的專家和業界人士。

打印出來的成品。這些成品不僅外觀和內部結構和人們常見的實物幾乎一樣，而且在安裝上鞋帶、電線、刀片等配件后，就可以直接使用。

　　世界3D打印技術產業聯盟秘書長羅軍介紹說，實際上3D打印是將設計好的物體轉化為三維設計圖，采用分層加工、疊加成形的方式逐層增加材料來打印真實的物體。

　　除了打印出身邊常見的生活用品外，3D打印在建筑等領域的應用也凸顯了未來的潛力。從19日開始，3D打印企業青島尤尼科技有限公司將用一臺長、寬、高各12米的巨型打印機打印7米見方的仿天壇建筑，預計將在6個月內完成打印。

　　這家公司董事長王紅說，這個巨型打印機看似笨重，但有著非常精細的手藝，它將擠壓成為半熔融狀態的打印材料層層沉積堆棧在基礎地板上，利用相關數據資料直接建構出原型。它的打印精度可以控制在毫米以內，對于注重精度的傳統建筑行業來說，這是一個跨越。

　　羅軍說，目前3D打印已被運用在文化創意、文物修復、生物醫療、工業設計等多個領域。如在航空航天器材上，一些關鍵零部件采用3D打印一次成型，使得其功能更加實用，體積和重量大幅減少；在醫療領域，3D打印被運用于牙齒再造和骨骼修復等方面，從而使治療更加精準。

　　“隨著技術的完善和設備的更新，3D打印的應用范圍將更加廣泛，接觸和使用這門技術的人群也將越來越多。”羅軍說。

　　“3D打印”能否取代傳統制造？

　　在風靡國內的暢銷書《3D打印——從想象到現實》的扉頁上，這本書的作者——全球頂級的3D打印專家、美國康奈爾大學教授胡迪·利普森引用了海爾集團董事局主席兼首席執行官張瑞敏的一句話：“3D打印對現有企業而言，要么是天使，要么是魔鬼”。

　　這句話恰如其分地描述了當前各界人士對3D打印技術可能引起的產業變革的不同看法。