2012 年 7 月 31 日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）今日宣布推出 MS-101 高性能真空泵，該產品是公司門類齊全的單級旋片泵（MS 系列）和羅茨真空泵組（RPS 系列）產品的最新成員。

　　該款新產品進一步完善了安捷倫適用于工業生產（如真空冶金和薄膜沉積）的產品體系。不論是小型還是中型真空室，MS-101 都能通過可控的環境提供最佳泵性能和通量，此外還具有高可靠性、耐久性和易于維護等特點。

　　安捷倫副總裁兼真空產品事業部總經理 Giampaolo Levi 說道：“對于 MS 系列產品來說，MS-101 的加入填補了適用于工業生產的小型到中型旋片泵的空白，在工業生產中，對真空室的體積和氣體流量要求較低，但對真空度要求高。MS-101 進一步完善了 MS 產品系列，提供了較大抽速范圍和出色性能，能夠滿足常規以及新興工業生產的需求。”

MS-101 高性能真空泵

　　MS 系列產品以眾多大容量、單級、油潤滑的旋片泵而著稱。MS-101 耐用的設計和緊湊的尺寸使其成為工業應用（如氦氣泄漏檢測和電子束焊接）的理想之選。MS-101 以其無與倫比的性能領先于 100 m3/h 流量范圍的旋片泵。

　　MS 系列的產品極好的補充了安捷倫擴散泵和渦旋分子泵的產品線，能夠為工業生產提供完善、高性能的真空系統。