西霸士重載連接器概述/General overview of heavy duty connectors

重載接插件主要用于不同設備或功能單元之間的電氣或信號連接，其為復雜控制設備的安裝和維護提供了極大的便利。

Heavy duty connector is suitable for use with alternate or direct connection,it provides lots of

facilities for installation and maintenance in complex machinery.

重載接插件廣泛用于建筑機械、紡織機械、包裝印刷機械、煙草機械、電力機車及石化電力等需要進行電氣和信號連接的應用場合。目前己成為國通用的標準電氣連接元器件。

Heavy duty connector is widely used in electric machinery manufacture control equipment and

where clectric connection is required for power and signaling circuits.

重載接插件的基本結構件有:I接插件  II防護安裝外殼 III邊接附件

Heavy duty connector includes three elements;inserts,hood/housing and accessories.

接插體選用阻燃等級為V0的材料,符合UL94 V0,通�？墒褂玫�*大工作溫度為125 C 0 。但采用PPS特殊處理之后其可耐受外界溫度達180 C, 0 不同的接插體其導電接線端子采用的接線方式大致有:螺釘壓接,冷壓針接線,彈片壓接形式,卷皮針接線,軸向螺栓壓接,快速壓接形式

防護安裝外殼通常選用鑄鋁材料，外殼表面經過粉末鍍層或可自熄滅的熱塑材料（特殊系列）處理，使其可以抵御撞擊或機械壓力。同樣外殼之間的密封件可使接插件外殼的防護等級達到IP65(EN60529)。

附件包含各種的電纜接頭及不同的外殼形式。多樣的附件為不同的安裝需求提供了多種不同的解決方案。

Accessories include some different cable gland and different hoods/housings.The special

enclosures provide the solution to most diverse installation needs.

針對客戶的具體使用需求，我司也可提供特殊的開發及定制品，詳情請垂詢。

For customer’s special requirement,we can provide customized design,please contact us.

1. 產品制造規范/Specifications

VDE 0110   爬電距離及電氣間隙/Concerning clearance and creepage distances

VDE 0627   插頭插座/Connectors and plug devices

2.標準/Standard

DIN EN 175 301-801

DIN EN  60664-1

DIN EN  61 984